Month: December 2019

1. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ձ.

1) արձակ, բարձր, փոցխ, ընթացք

2) արցունք, դեղձան, փորձ, արձան

3) բարձ, դերձակ, հարձակվել, դաղձ

4) դեղձանիկ, պախուրց, օձաձուկ, վրձին

2. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ղ.

1) զմրուխտ, դրախտ, դեղձ, աղքատ

2) կխտար, պանդուխտ, վախճան, գաղտնի

3) բախտ, թղկի, բողկ, խրոխտ

4) սանդուղք, խեղդել, շաղկապ, եղբայր

3. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ր.

1) քաշկրտել, փարթամ, հուռթի, քառասուն

2) արթուն, արհամարհել, կրծել, եղերական

3) կոխկրտել, կտրտել, պառկել, գրգիռ

4) մրմուռ, բարբառ, գառնուկ, խրճիթ

4. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում օ.

1) մեղմօրոր, հանրօգուտ, ոսկեզօծ, անօդ

2) այսօր, անոթ, օրեցօր, առողջ

3) ապօրինի, օրըստօրե, վատորակ, հայորդի

4) բարորակ, արագոտն, ամենօրյա, պարզորոշ

5. Ո՞ր բառում տողադարձի սխալ կա.

1) կըրկ-նել

2) դասա-գրքեր

3) արագ-ընթաց

4) ար-դյոք

6. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերի բաղադրիչներն են միասին գրվում.

1) քաջառողջ, փութեռանդ, ասուլիս, տարեցտարի

2) քարոզարշավ, տեղից տեղ, հետ կանչել, թել- ասեղ

3) տունտեղ, փոխզիջում, կրակմարիչ, ձայն -ծպտուն

4) ժամ -պատարագ, թոռնորդի, գլուխ հանել, ծովից ծով

7.Կազմի’ր  բարդ և ածանցավոր վեց  բառ զարդ  արմատով:

զարդանախշ,զարդանկար

զարդեղեն,զարդարանք

 8. Կազմի’ր  երկու  նախադասություն  շահ  համանունով:

Շահերը, հին ժամանակներում,շահ ունեին ավելի ցածր խավի մարդկանցից

 9. Կազմի’ր  վեց   բառ  -անք  վերջածանցով:

հարգանք, օրհնանք, փրկանք,ամոթանք ,գովերգանք ,երազանք

 10.Մեկ  բառով բացատրի՛ր տրված  դարձվածքները և կազմի՛ր  նախադասություններ   դարձվածքներով.

Գլուխ բերել-Հաջողեցնել,ավարտել

Վաղուց էր գործի անցել՝ գլուխ բերելու իր ծրագիրը

  լեզու առնել -խոսելու ընդունակությունից զրկել

Արդեն երկու օր ,Աննան լեզուն առել է,ինձ հետ չի խոսում

օձի լեզու թափել-Ճարտար լեզվով համոզել

Նրանք օձի լեզու թափեցին և այնպես համոզեցին, որ այլևս ընկրկել չկարողացա: 

 11. Գրի՛ր  տրված բառերին  մեկ հոմանիշ,  մեկ հականիշ:

Քնքուշ –նուրբ,բիրտ,

Տամուկ-խոնավ,չոր

Պայծառ –լուսավոր,մռայլ 

Աղքատ –չունևոր,հարուստ

Հպարտ —վեհ,խոնարհ

Ձյուն+ծածկույթ=Ձյունածածկ

Տիրակալ+պարտապան=պարտատեր

Ակնդետ+ստորակետ=դիտակետ

Անբեկանալի+անհույս=հուսաբեկ

Նվիրական+անձնական=անձնվեր

Նստավայր+փոխարքա=արքայանիստ

Գոմշացուլ+մարտավկա=ցլամարտ

Խեղդուկ+բուք=բքախեղդ

Տևական+երկար=երկարատև

Հեռավոր+վերջնագիր=հեռագիր

Շքամուտք+պերճանք= պերճաշուք

Հոյաշեն+նյութապաշտ=շինանյութ

Քաղցրալուր+բերովի=լրաբեր

Ատյան+դպրոց=ատենադպիր 

Պանծալի+սեգ=սիգապանծ

Լեզվագար+գիտուն=լեզվագետ

Թաթախել+ցողիկ=ցողաթաթախ

Պաշտելի+աներես=երեսպաշտ

.Շարունակել առած-ասացվածքները 

Եղիր քաղցած,բայց ազնիվ։

Լավ է մաքուր սիրտ ունենալ ,քան լիքը քսակ։

Ոսկին մանր է ,գինը ծանր։

Ազնվությունը ամենալավ սովորությունն է։

Անազնիվ ճանապարհով եկածը նույն ճանապարհով էլ կգնա։

Գետի բերածը գետը կտանի։

Մեկ ծաղիկով գառուն չի գա։

Մինչև չգա հետինը,չի հիշվի առաջինը։

Գայլի հետ ընկերացիր ,փայտը ձեռիքցդ մի գցիր ։

Գայլի անունն է դուրս գալիս,աղվեսն է աշխարհը շուռ տալիս։

Լավ է կույր լինես աչքով ,քան մտքով։

Փոս փորողը ինքը կնգնի մեջը։

Ով աշխատի, նա կուտի ։

Լավ է կանգնած մեռնել,քան

Քանի լեզու գիտես ,այնքան մարդ էս։

Փորձված թանը անփորձ մածունի հետ չեն փոխի։

Օձի կծածը կլավանա , լեզվի կծածաը չի լավանա ։

Աշխատանքային պայմանագիր, համաձայնության պայմանագիր աշխատողի և գործատուի միջև, ըստ որի՝ աշխատողը պարտավորվում է գործատուի համար որոշակի աշխատանք կամ մատուցել որոշակի ծառայություններ, նրա մասնագիտության կամ որակավորման սահմաններում։

Աշխատողը ըստ աշխատանքային պայմանագրի պարտավորվում է մատուցել իր ծառայությունները՝ պահպանելով աշխատավայրում սահմանված աշխատանքային պայմանները և պետական դրույթները։

Աշխատանքային պայմանագիրը գործատուին պարտավորեցնում է վճարել պայմանագրում նշված աշխատավարձը, ինչպես նաև ապահովել օրենսդրությամբ կամ այլ իրավական նորմերով սահմանված պայմանները։

Աշխատանքային պայմանագրերի կնքման հիմնական ձևը դա գրավոր կերպով կողմերի ստորագրությամբ մեկ փաստաթուղթ կազմելու ձևն է։

Աշխատանքային պայմանագիրը կնքվում է երկու օրինակից։ Սկզբում պայմանագիրը ստորագրում են գործատուն, գործատուի ներկայացուցիչը և աշխատողը։

Մյուս օրինակը պահվում է գործատուի մոտ՝ անախորժություններից խուսափելու համար։ Երկրորդ օրինակը պահվու է աշխատողի մոտ։ Աշխատանքային պայմանագիրը նույն օրը (կնքման օրը) գրանցվում է գործատուի աշխատանքային պայմանագրերի գրանցամատյանում։

Աշխատանքային պայմանագրի գրանցման կարգը, գրանցամատյանի ձևը, դրա վարման ու պահպանման կարգը սահմանում է տվյալ երկրի կառավարությունը։

Գործատուն աշխատողին թույլատրում է անցնել աշխատանքի միայն այն ժամանակ, երբ պայմանագիրը կնքվում է և երկրորդ օրինակը գործատուի մոտ է։

Աշխատանքի ընդունման ժամանակ գործատուն կամ նրա կողմից լիազորված անձը, որը ունի քաղաքացիություն և համապատասխանում է նվազագույն ստանդարտներին, պարտավոր է աշխատանքի ընդունվող անձի ստորագրությամբ ծանոթացնել աշխատանքի պայմաններին, ինչպես նաև կոլեկտիվ պայմանագրի առկայության դեպքում նաև կոլեկտիվ պայանագրին, ներքին կարգապահական կանոններին, աշխատավայրում նրա աշխատանքը կանոնակարգող այլ իրավական ակտերին։

Եթե աշխատանքային պայմանագրով այլ բան նախատեսված չէ, աշխատողը պետք է անցնի աշխատանքի՝ պայմանագրի կնքման հոջորդ օրը:

Ամեն մի հասարակարգի նյութական հիմքը մարդկանց աշ­խա­տան­­քային գործունեությունն է։ Առանց աշխատանքի անհնարին է ինչ­պես առանձին անհատների, այնպես էլ ողջ հասարակության և պե­տու­թյան գո­յությունը։ Աշխատանքի շնորհիվ մարդը ստեղծում է նյու­թա­կան և հոգևոր արժեքներ։

Աշխատանքը այն բացառապես մարդկային գործունեություն է, որը ներառում է մարդկանց աշխատուժի և արտադրության միջոցների՛ միասնությունը։

Այլ կերպ ասած, աշխատանքը մարդու ազդեցությունն Է արտաքին աշխարհի նկատմամբ

Քաղաքացիների աշխատանքային իրավունակությունը ծագում է նրանց ծննդյան պահից։ Սակայն դա չի նշանակում, որ նրանք ցանկացած ժամանակ կարող են մասնակցել աշխատանքային իրավահարաբերություններին։ Դրա համար էլ գործունակությունը վրա է հասնում օրենքով սահմանված որոշակի տարիքի հասնելու դեպքում։

ՀՀ աշխատանքային օրենսգրքի և »Բնակչության զբաղվածուծթյան մասին» ՀՀ օրենքի համաձայն, աշխատանքային գործունակությունը քաղաքացու մոտ ծագում է 16, իսկ որոշ դեպքերում 15 տարեկանից։ Տարիքային չափանիշ սահմանելիս, օրենքը հաշվի է առնում քաղաքացու կողմից աշխատանք կատարելու փաստական հնարավորությունները, ինչպես նաև մտավոր կարողությունների մակարդակը։ Տարիքային չափանիշի վերաբերյալ օրենքի դրույթները պարտադիր են բոլոր տեսակի գործատուների համար։ Աշխատանքային իրավահարաբերություններին մասնակցելու համար անձը պետք է լինի գործունակ։ Նշված իրավահարաբերության սուբյեկտներ չեն կարող լինել այն քաղաքացիները, որոնք դատարանի կողմից ճանաչվել են անգործունակ՝ հոգեկան հիվանդության կամ տկարամտության պատճառով։

Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագրում, ի թիվս այլ միջազգային փաստաթղթերի, որոնցում այն ամրագրված է որպես անօտարելի իարվունք, աշխատանքի իարվունքը բնորոշված է հետևյալ կերպ.

• Յուրաքանչյուր ոք ունի աշխատանքի, աշխատանքի ազատ ընտրության, աշխատանքի արդար ու բարենպաստ պայմանների և գործազրկությունից պաշտպանվելու իրավունք։
• Յուրաքանչյուր ոք, առանց որևէ խտրականության, ունի հավասար աշխատանքի համար հավասար վարձատրության իրավունք։
• Յուրաքանչյուր աշխատող իրավունք ունի արդար ու գոհացուցիչ վարձատրության, որը ապահովի մարդավայել գոյություն իր և իր ընտանիքի համար և անհրաժեշտության դեպքում լրացվի սոցիալական ապահովության այլ միջոցներով։
• Յուրաքանչյուր ոք ունի արհեստակցական միություններ ստեղծելու և իր շահերը պաշտպանելու համար արհեստակցական միություններ ընդունվելու իրավունք:

I always celebrate New Year with my family.December 31, we get together as a family.we set the table together and turn on the TV with New Year’s programs and wait for 00:00. When 00:00 comes we listen to the speech of our president .Open gifts, eat, dance, congratulations to relatives and go to sleep.This year we will celebrate New Year in Tbilisi with the whole family.Happy New Year, everyone

Le marché de Noël se compose d’échoppes généralement en bois et construites pour la période des fêtes, qui proposent des objets de décoration, des jouets et des cadeaux, des produits souvent artisanaux. Selon la région, des produits culinaires de tradition sont proposés. En France, la tradition des marchés de Noël, vivante dans l’Est (Alsace), s’est répandue dans le reste du pays au cours des années 1990. Le marché se Strasbourg, qui a 436 ans et où l’on déguste un excellent vin chaud, reçoit 2 millions de visiteurs chaque année. Les marchés de Noël s’étendent généralement de fin novembre à fin décembre. A Paris, trois grands marchés sont incontournables : celui de St Sulpice, celui de la Défense et celui du Trocadéro. Les plus réputés restent encore ceux d’Alsace qui ont une longue tradition.

Թարգմանություն ։

Սուրբ Ծննդյան շուկան բաղկացած է ախոռներից, որոնք սովորաբար պատրաստված են փայտից և կառուցվել են տոնական սեզոնի համար, որոնք առաջարկում են դեկորատիվ իրեր, խաղալիքներ և նվերներ, հաճախ `արհեստներ:

Կախված տարածաշրջանից, առաջարկվում են խոհարարական ավանդական արտադրանք: Ֆրանսիայում Սուրբ Ծննդյան տոների շուկաները, որոնք կենդանի են Արևելքում (Ալզաս), տարածվել են երկրի մնացած մասի 90-ականների ընթացքում:

Շուկան Ստրասբուրգն է, որը 436 տարեկան է և որտեղ կարող եք համտեսել գերազանց ցեխոտ գինի, ամեն տարի ընդունում է 2 միլիոն այցելու:

Սուրբ Ծննդյան շուկաները սովորաբար ընթանում են նոյեմբերի վերջինից մինչև դեկտեմբերի վերջ:

Փարիզում երեք հիմնական շուկան էական նշանակություն ունի ՝ Սուրբ Սուլբիս- ը, պաշտպանում – ը և Տրոկադեո- ն: Առավել հայտնի են դեռևս Ալզասի նրանք, ովքեր երկար ավանդույթ ունեն:

Korean New Year s the first day of the Korean lunar calendar. It is one of the most important traditional Korean holidays.The celebration usually lasts three days: the day before Korean New Year, Korean New Year itself, and the day after Korean New Year. During this time, many Koreans visit family, perform ancetral rites, wear hanbok, eat traditional food, and play folk games.Additionally, children often receive money from their elders after performing a formal  bow.

Korean New Year generally occurs in January or February on the second new moon after the winter solstice, unless there is a intercalary eleventh or twelfth month in the lead-up to the New Year. In such a case, the New Year falls on the third new moon after the solstice. Korean New Year typically falls on the same day as Chinese New Year.

Korean New Year is typically a family holiday.The three-day holiday is used by many to return to their hometowns to visit their parents and other relatives, where they perform an ancestral ritual called charve. The three days are the day of, the day before, and the after. any preparations go into celebrating the Korean New Year. During the first morning, Koreans pay their respect towards their ancestors. Traditional foods are placed on a table as an offering to the ancestors, and a rite begins with deep bows from all family members. This is a sign of respect and a very important practice on the first day of the New Year in Korea. It is also where they pray for the well-being of all the family membersMany Koreans dress up in colorful traditional Korean clothing called hanbok. Hanbok are usually worn for special occasions such as weddings, Korean New Year, child’s first birthday, etc. however, with modernization and evolving mores in the culture, more people tend to prefer westernized, modern clothing to the hanbok. After the rite, the members have a big feast.Additionally, Koreans follow a zodiac similar to the Chinese zodiac. Twelve animals represent the 12 years in sequential order with the rat/mouse representing the first year. Buddha is believed to have invited animals from all over the world to visit, to which only 12 visited. In return, he honored them by naming the years in the order that they arrived. Koreans believe that specific zodiac animals bring specific resources and qualities. For example, the year 2014 was the year of the horse, and it was considered a good year in the money and career aspect of life. It is said that a person born in a specific zodiacal year will carry that zodiac animal’s characteristics. As a result, Koreans plan their year and activities around it to have a good, prosperous year. Parents may have even planned the birth year of their child, so the child may have a specific characteristic. It is fair to say that the Korean zodiac is an important part of Korea’s culture.Another custom observed is the lighting of a “moon house” built from burnable firewood and branches. This symbolizes the warding off of bad/evil spirits for the new year. Many also choose to add wishes they want come true in the next year to the moon house.

a)I hope to get new job soon.

b)I want to travel around the world.

c)I enjoy speaking in english.

d)I need to speak more time at home.

e)I never last time worrying about the future.

f)I’m looking forward to going out tonight.

ex 2

2) The food 3) The mountains 4) The historical sites 5) The capital city 6) The because

Merveilleux Noëls de mon enfance,
Avec toute cette effervescence
Qui régnait partout dans la maison,
Et le sapin plein de décorations !
Moments de joie sans pareil,
Parés de bonheur et de merveilles ;
Maman qui préparait la bûche,
Nous qui faisions les truffes
Les mains pleines de chocolat,
Plus sur nos doigts que dans le plat !
Et enfin, la dernière nuit venue
Avant le grand jour tant attendu,
Le sommeil qui ne veut pas venir,
Trop excités pour s’endormir ;
Espérer que le Père-Noël va oublier
Les bêtises faites pendant l’année,
Puis au petit matin, se lever,
Et devant nos yeux émerveillés
En découvrant les paquets,
Nos parents qui souriaient ! 

Իմ մանկության հրաշալի Սուրբ Ծնունդ,

Հուզմունքներ, որոնք թագավորում են ամեն ինչ,

Եվ զարդարում ենք տոնածառը:

Ուրախության պահեր, 

Որոնք զարդարված երջանկություն են և հրաշքներ.

Մայրիկը պատրաստում էր կոճղ,

Մենք, որ պատրաստեցինք շոկոլադե թխվածք, 

Ավելի շատ մեր մատների վրա էր շոկոլադ, քան ափսեի մեջ:

Եվ, վերջապես

Անցած գիշեր՝ երկար սպասված մեծ օրվանից առաջ

Քուն, որը չի ուզում գալ, 

Չափազանց հուզված ես և չես կարող քնել.

Հուսով եմ, որ Ձմեռ պապը կմոռանա Տարվա ընթացքում արված անհեթեթությունը, 

Հետո վաղ առավոտյան կզարթնեմ, 

Եվ մեր զարմացած աչքերի առջև Հայտնաբերելով փաթեթները, 

Մեր ծնողները, ովքեր ժպտում էին: